26250590Virtual_Document26254891Virtual_Prefix26250612Prefix_Number226250632Prefix_TypeUSNESENÍ26250652Prefix_Authorpředsednictva České národní rady26250672Prefix_Dateze dne 16. prosince 199226250692Prefix_Titleo vyhlášení LISTINY ZÁKLADNÍCH PRÁV A SVOBOD jako součásti ústavního pořádku České republiky26250712PrefixPředsednictvo České národní rady se usneslo takto:26254991Virtual_Norma26250732Odstavec_DcPředsednictvo České národní rady vyhlašuje LISTINU ZÁKLADNÍCH PRÁV A SVOBOD jako součást ústavního pořádku České republiky.26254951Virtual_Postfix26250752PostfixUhde v. r.26254911Virtual_Prilohy26254972Block_Priloha_Norma26250773NadpisLISTINA ZÁKLADNÍCH PRÁV A SVOBOD26250793PreambuleFederální shromáždění na základě návrhů České národní rady a Slovenské národní rady,26250813Preambuleuznávajíc neporušitelnost přirozených práv člověka, práv občana a svrchovanost zákona,26250833Preambulenavazujíc na obecně sdílené hodnoty lidství a na demokratické a samosprávné tradice našich národů,26250853Preambulepamětlivo trpkých zkušeností z dob, kdy lidská práva a základní svobody byly v naší vlasti potlačovány,26250873Preambulevkládajíc naděje do zabezpečení těchto práv společným úsilím všech svobodných národů,26250893Preambulevycházejíc z práva českého národa a slovenského národa na sebeurčení,26250913Preambulepřipomínajíc si svůj díl odpovědnosti vůči budoucím generacím za osud veškerého života na Zemi26250933Preambulea vyjadřujíc vůli, aby se Česká a Slovenská Federativní Republika důstojně zařadila mezi státy, jež tyto hodnoty ctí,26250953Preambuleusneslo se na této Listině základních práv a svobod:26250973HlavaHLAVA PRVNÍ26250994Nadpis_podOBECNÁ USTANOVENÍ26251014ClanekČl. 126251035Odstavec_DcLidé jsou svobodní a rovní v důstojnosti i v právech. Základní práva a svobody jsou nezadatelné, nezcizitelné, nepromlčitelné a nezrušitelné.26251054ClanekČl. 226251075Odstavec_Dc<var>(1)</var> Stát je založen na demokratických hodnotách a nesmí se vázat ani na výlučnou ideologii, ani na náboženské vyznání.26251095Odstavec_Dc<var>(2)</var> Státní moc lze uplatňovat jen v případech a v mezích stanovených zákonem, a to způsobem, který zákon stanoví.26251115Odstavec_Dc<var>(3)</var> Každý může činit, co není zákonem zakázáno, a nikdo nesmí být nucen činit, co zákon neukládá.26251134ClanekČl. 326251155Odstavec_Dc<var>(1)</var> Základní práva a svobody se zaručují všem bez rozdílu pohlaví, rasy, barvy pleti, jazyka, víry a náboženství, politického či jiného smýšlení, národního nebo sociálního původu, příslušnosti k národnostní nebo etnické menšině, majetku, rodu nebo jiného postavení.26251175Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý má právo svobodně rozhodovat o své národnosti. Zakazuje se jakékoli ovlivňování tohoto rozhodování a všechny způsoby nátlaku směřující k odnárodňování.26251195Odstavec_Dc<var>(3)</var> Nikomu nesmí být způsobena újma na právech pro uplatňování jeho základních práv a svobod.26251214ClanekČl. 426251235Odstavec_Dc<var>(1)</var> Povinnosti mohou být ukládány toliko na základě zákona a v jeho mezích a jen při zachování základních práv a svobod.26251255Odstavec_Dc<var>(2)</var> Meze základních práv a svobod mohou být za podmínek stanovených Listinou základních práv a svobod (dále jen „Listina“) upraveny pouze zákonem.26251275Odstavec_Dc<var>(3)</var> Zákonná omezení základních práv a svobod musí platit stejně pro všechny případy, které splňují stanovené podmínky.26251295Odstavec_Dc<var>(4)</var> Při používání ustanovení o mezích základních práv a svobod musí být šetřeno jejich podstaty a smyslu. Taková omezení nesmějí být zneužívána k jiným účelům, než pro které byla stanovena.26251313HlavaHLAVA DRUHÁ26251334Nadpis_podLIDSKÁ PRÁVA A ZÁKLADNÍ SVOBODY26251354OddilOddíl první26251375Nadpis_podZákladní lidská práva a svobody26251395ClanekČl. 526251416Odstavec_DcKaždý je způsobilý mít práva.26251435ClanekČl. 626251456Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo na život. Lidský život je hoden ochrany již před narozením.26251476Odstavec_Dc<var>(2)</var> Nikdo nesmí být zbaven života.26251496Odstavec_Dc<var>(3)</var> Trest smrti se nepřipouští.26255016Odstavec_Dc<var>(4)</var> Porušením práv podle tohoto článku není, jestliže byl někdo zbaven života v souvislosti s jednáním, které podle zákona není trestné. Právo bránit život svůj či život jiného člověka i se zbraní je zaručeno za podmínek, které stanoví zákon.26251535ClanekČl. 726251556Odstavec_Dc<var>(1)</var> Nedotknutelnost osoby a jejího soukromí je zaručena. Omezena může být jen v případech stanovených zákonem.26251576Odstavec_Dc<var>(2)</var> Nikdo nesmí být mučen ani podroben krutému, nelidskému nebo ponižujícímu zacházení nebo trestu.26251595ClanekČl. 826251616Odstavec_Dc<var>(1)</var> Osobní svoboda je zaručena.26251636Odstavec_Dc<var>(2)</var> Nikdo nesmí být stíhán nebo zbaven svobody jinak než z důvodů a způsobem, který stanoví zákon. Nikdo nesmí být zbaven svobody pouze pro neschopnost dostát smluvnímu závazku.26251676Odstavec_Dc<var>(3)</var> Obviněného nebo podezřelého z trestného činu je možno zadržet jen v případech stanovených v zákoně. Zadržená osoba musí být ihned seznámena s důvody zadržení, vyslechnuta a nejpozději do 48 hodin propuštěna na svobodu nebo odevzdána soudu. Soudce musí zadrženou osobu do 24 hodin od převzetí vyslechnout a rozhodnout o vazbě, nebo ji propustit na svobodu.26251696Odstavec_Dc<var>(4)</var> Zatknout obviněného je možno jen na písemný odůvodněný příkaz soudce. Zatčená osoba musí být do 24 hodin odevzdána soudu. Soudce musí zatčenou osobu do 24 hodin od převzetí vyslechnout a rozhodnout o vazbě nebo ji propustit na svobodu.26251716Odstavec_Dc<var>(5)</var> Nikdo nesmí být vzat do vazby, leč z důvodů a na dobu stanovenou zákonem a na základě rozhodnutí soudu.26251736Odstavec_Dc<var>(6)</var> Zákon stanoví, ve kterých případech může být osoba převzata nebo držena v ústavní zdravotnické péči bez svého souhlasu. Takové opatření musí být do 24 hodin oznámeno soudu, který o tomto umístění rozhodne do 7 dnů.26251755ClanekČl. 926251776Odstavec_Dc<var>(1)</var> Nikdo nesmí být podroben nuceným pracím nebo službám.26251796Odstavec_Dc<var>(2)</var> Ustanovení <a data-odkaz-id="26348741" href="#" class="int_odkaz">odstavce 1</a> se nevztahuje na:26251817Pismeno_Lb<var>a)</var> práce ukládané podle zákona osobám ve výkonu trestu odnětí svobody nebo osobám vykonávajícím jiný trest nahrazující trest odnětí svobody,26251837Pismeno_Lb<var>b)</var> vojenskou službu nebo jinou službu stanovenou zákonem namísto povinné vojenské služby,26251857Pismeno_Lb<var>c)</var> službu vyžadovanou na základě zákona v případě živelních pohrom, nehod, nebo jiného nebezpečí, které ohrožuje životy, zdraví nebo značné majetkové hodnoty,26251877Pismeno_Lb<var>d)</var> jednání uložené zákonem pro ochranu života, zdraví nebo práv druhých.26251895ClanekČl. 1026251916Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo, aby byla zachována jeho lidská důstojnost, osobní čest, dobrá pověst a chráněno jeho jméno.26251936Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý má právo na ochranu před neoprávněným zasahováním do soukromého a rodinného života.26251956Odstavec_Dc<var>(3)</var> Každý má právo na ochranu před neoprávněným shromažďováním, zveřejňováním nebo jiným zneužíváním údajů o své osobě.26251975ClanekČl. 1126251996Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo vlastnit majetek. Vlastnické právo všech vlastníků má stejný zákonný obsah a ochranu. Dědění se zaručuje.26252016Odstavec_Dc<var>(2)</var> Zákon stanoví, který majetek nezbytný k zabezpečování potřeb celé společnosti, rozvoje národního hospodářství a veřejného zájmu smí být jen ve vlastnictví státu, obce nebo určených právnických osob; zákon může také stanovit, že určité věci mohou být pouze ve vlastnictví občanů nebo právnických osob se sídlem v České a Slovenské Federativní Republice.26252036Odstavec_Dc<var>(3)</var> Vlastnictví zavazuje. Nesmí být zneužito na újmu práv druhých anebo v rozporu se zákonem chráněnými obecnými zájmy. Jeho výkon nesmí poškozovat lidské zdraví, přírodu a životní prostředí nad míru stanovenou zákonem.26252056Odstavec_Dc<var>(4)</var> Vyvlastnění nebo nucené omezení vlastnického práva je možné ve veřejném zájmu, a to na základě zákona a za náhradu.26252076Odstavec_Dc<var>(5)</var> Daně a poplatky lze ukládat jen na základě zákona.26252095ClanekČl. 1226252116Odstavec_Dc<var>(1)</var> Obydlí je nedotknutelné. Není dovoleno do něj vstoupit bez souhlasu toho, kdo v něm bydlí.26252136Odstavec_Dc<var>(2)</var> Domovní prohlídka je přípustná jen pro účely trestního řízení, a to na písemný odůvodněný příkaz soudce. Způsob provedení domovní prohlídky stanoví zákon.26252156Odstavec_Dc<var>(3)</var> Jiné zásahy do nedotknutelnosti obydlí mohou být zákonem dovoleny, jen je-li to v demokratické společnosti nezbytné pro ochranu života nebo zdraví osob, pro ochranu práv a svobod druhých anebo pro odvrácení závažného ohrožení veřejné bezpečnosti a pořádku. Pokud je obydlí užíváno také pro podnikání nebo provozování jiné hospodářské činnosti, mohou být takové zásahy zákonem dovoleny, též je-li to nezbytné pro plnění úkolů veřejné správy.26252175ClanekČl. 1326252196Odstavec_DcNikdo nesmí porušit listovní tajemství ani tajemství jiných písemností a záznamů, ať již uchovávaných v soukromí, nebo zasílaných poštou anebo jiným způsobem, s výjimkou případů a způsobem, které stanoví zákon. Stejně se zaručuje tajemství zpráv podávaných telefonem, telegrafem nebo jiným podobným zařízením.26252215ClanekČl. 1426252236Odstavec_Dc<var>(1)</var> Svoboda pohybu a pobytu je zaručena.26252256Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý, kdo se oprávněně zdržuje na území České a Slovenské Federativní Republiky, má právo svobodně je opustit.26252276Odstavec_Dc<var>(3)</var> Tyto svobody mohou být omezeny zákonem, jestliže je to nevyhnutelné pro bezpečnost státu, udržení veřejného pořádku, ochranu zdraví nebo ochranu práv a svobod druhých a na vymezených územích též z důvodu ochrany přírody.26252296Odstavec_Dc<var>(4)</var> Každý občan má právo na svobodný vstup na území České a Slovenské Federativní Republiky. Občan nemůže být nucen k opuštění své vlasti.26252316Odstavec_Dc<var>(5)</var> Cizinec může být vyhoštěn jen v případech stanovených zákonem.26252335ClanekČl. 1526252356Odstavec_Dc<var>(1)</var> Svoboda myšlení, svědomí a náboženského vyznání je zaručena. Každý má právo změnit své náboženství nebo víru anebo být bez náboženského vyznání.26252376Odstavec_Dc<var>(2)</var> Svoboda vědeckého bádání a umělecké tvorby je zaručena.26252396Odstavec_Dc<var>(3)</var> Nikdo nemůže být nucen vykonávat vojenskou službu, pokud je to v rozporu s jeho svědomím nebo s jeho náboženským vyznáním. Podrobnosti stanoví zákon.26252415ClanekČl. 1626252436Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo svobodně projevovat své náboženství nebo víru buď sám nebo společně s jinými, soukromě nebo veřejně, bohoslužbou, vyučováním, náboženskými úkony nebo zachováváním obřadu.26252456Odstavec_Dc<var>(2)</var> Církve a náboženské společnosti spravují své záležitosti, zejména ustavují své orgány, ustanovují své duchovní a zřizují řeholní a jiné církevní instituce nezávisle na státních orgánech.26252476Odstavec_Dc<var>(3)</var> Zákon stanoví podmínky vyučování náboženství na státních školách.26252496Odstavec_Dc<var>(4)</var> Výkon těchto práv může být omezen zákonem, jde-li o opatření v demokratické společnosti nezbytná pro ochranu veřejné bezpečnosti a pořádku, zdraví a mravnosti nebo práv a svobod druhých.26252514OddilOddíl druhý26252535Nadpis_podPolitická práva26252555ClanekČl. 1726252576Odstavec_Dc<var>(1)</var> Svoboda projevu a právo na informace jsou zaručeny.26252596Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý má právo vyjadřovat své názory slovem, písmem, tiskem, obrazem nebo jiným způsobem, jakož i svobodně vyhledávat, přijímat a rozšiřovat ideje a informace bez ohledu na hranice státu.26252616Odstavec_Dc<var>(3)</var> Cenzura je nepřípustná.26252636Odstavec_Dc<var>(4)</var> Svobodu projevu a právo vyhledávat a šířit informace lze omezit zákonem, jde-li o opatření v demokratické společnosti nezbytná pro ochranu práv a svobod druhých, bezpečnost státu, veřejnou bezpečnost, ochranu veřejného zdraví a mravnosti.26252656Odstavec_Dc<var>(5)</var> Státní orgány a orgány územní samosprávy jsou povinny přiměřeným způsobem poskytovat informace o své činnosti. Podmínky a provedení stanoví zákon.26252675ClanekČl. 1826252696Odstavec_Dc<var>(1)</var> Petiční právo je zaručeno; ve věcech veřejného nebo jiného společného zájmu má každý právo sám nebo s jinými se obracet na státní orgány a orgány územní samosprávy s žádostmi, návrhy a stížnostmi.26252716Odstavec_Dc<var>(2)</var> Peticí se nesmí zasahovat do nezávislosti soudu.26252736Odstavec_Dc<var>(3)</var> Peticemi se nesmí vyzývat k porušování základních práv a svobod zaručených Listinou.26252755ClanekČl. 1926252776Odstavec_Dc<var>(1)</var> Právo pokojně se shromažďovat je zaručeno.26252796Odstavec_Dc<var>(2)</var> Toto právo lze omezit zákonem v případech shromáždění na veřejných místech, jde-li o opatření v demokratické společnosti nezbytná pro ochranu práv a svobod druhých, ochranu veřejného pořádku, zdraví, mravnosti, majetku nebo pro bezpečnost státu. Shromáždění však nesmí být podmíněno povolením orgánu veřejné správy.26252815ClanekČl. 2026252836Odstavec_Dc<var>(1)</var> Právo svobodně se sdružovat je zaručeno. Každý má právo spolu s jinými se sdružovat ve spolcích, společnostech a jiných sdruženích.26252856Odstavec_Dc<var>(2)</var> Občané mají právo zakládat též politické strany a politická hnutí a sdružovat se v nich.26252876Odstavec_Dc<var>(3)</var> Výkon těchto práv lze omezit jen v případech stanovených zákonem, jestliže to je v demokratické společnosti nezbytné pro bezpečnost státu, ochranu veřejné bezpečnosti a veřejného pořádku, předcházení trestným činům nebo pro ochranu práv a svobod druhých.26252896Odstavec_Dc<var>(4)</var> Politické strany a politická hnutí, jakož i jiná sdružení jsou odděleny od státu.26252915ClanekČl. 2126252936Odstavec_Dc<var>(1)</var> Občané mají právo podílet se na správě veřejných věcí přímo nebo svobodnou volbou svých zástupců.26252956Odstavec_Dc<var>(2)</var> Volby se musí konat ve lhůtách nepřesahujících pravidelná volební období stanovená zákonem.26252976Odstavec_Dc<var>(3)</var> Volební právo je všeobecné a rovné a vykonává se tajným hlasováním. Podmínky výkonu volebního práva stanoví zákon.26252996Odstavec_Dc<var>(4)</var> Občané mají za rovných podmínek přístup k voleným a jiným veřejným funkcím.26253015ClanekČl. 2226253036Odstavec_DcZákonná úprava všech politických práv a svobod a její výklad a používání musí umožňovat a ochraňovat svobodnou soutěž politických sil v demokratické společnosti.26253055ClanekČl. 2326253076Odstavec_DcObčané mají právo postavit se na odpor proti každému, kdo by odstraňoval demokratický řád lidských práv a základních svobod, založený Listinou, jestliže činnost ústavních orgánů a účinné použití zákonných prostředků jsou znemožněny.26253093HlavaHLAVA TŘETÍ26253114Nadpis_podPRÁVA NÁRODNOSTNÍCH A ETNICKÝCH MENŠIN26253134ClanekČl. 2426253155Odstavec_DcPříslušnost ke kterékoli národnostní nebo etnické menšině nesmí být nikomu na újmu.26253174ClanekČl. 2526253195Odstavec_Dc<var>(1)</var> Občanům tvořícím národnostní nebo etnické menšiny se zaručuje všestranný rozvoj, zejména právo společně s jinými příslušníky menšiny rozvíjet vlastní kulturu, právo rozšiřovat a přijímat informace v jejich mateřském jazyku a sdružovat se v národnostních sdruženích. Podrobnosti stanoví zákon.26253215Odstavec_Dc<var>(2)</var> Občanům příslušejícím k národnostním a etnickým menšinám se za podmínek stanovených zákonem zaručuje též26253236Pismeno_Lb<var>a)</var> právo na vzdělání v jejich jazyku,26253256Pismeno_Lb<var>b)</var> právo užívat jejich jazyka v úředním styku,26253276Pismeno_Lb<var>c)</var> právo účasti na řešení věcí týkajících se národnostních a etnických menšin.26253293HlavaHLAVA ČTVRTÁ26253314Nadpis_podHOSPODÁŘSKÁ, SOCIÁLNÍ A KULTURNÍ PRÁVA26253334ClanekČl. 2626253355Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo na svobodnou volbu povolání a přípravu k němu, jakož i právo podnikat a provozovat jinou hospodářskou činnost.26253375Odstavec_Dc<var>(2)</var> Zákon může stanovit podmínky a omezení pro výkon určitých povolání nebo činností.26253395Odstavec_Dc<var>(3)</var> Každý má právo získávat prostředky pro své životní potřeby prací. Občany, kteří toto právo nemohou bez své viny vykonávat, stát v přiměřeném rozsahu hmotně zajišťuje; podmínky stanoví zákon.26253415Odstavec_Dc<var>(4)</var> Zákon může stanovit odchylnou úpravu pro cizince.26253434ClanekČl. 2726253455Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo svobodně se sdružovat s jinými na ochranu svých hospodářských a sociálních zájmů.26253475Odstavec_Dc<var>(2)</var> Odborové organizace vznikají nezávisle na státu. Omezovat počet odborových organizací je nepřípustné, stejně jako zvýhodňovat některé z nich v podniku nebo v odvětví.26253495Odstavec_Dc<var>(3)</var> Činnost odborových organizací a vznik a činnost jiných sdružení na ochranu hospodářských a sociálních zájmů mohou být omezeny zákonem, jde-li o opatření v demokratické společnosti nezbytná pro ochranu bezpečnosti státu, veřejného pořádku nebo práv a svobod druhých.26253515Odstavec_Dc<var>(4)</var> Právo na stávku je zaručeno za podmínek stanovených zákonem; toto právo nepřísluší soudcům, prokurátorům, příslušníkům ozbrojených sil a příslušníkům bezpečnostních sborů.26253534ClanekČl. 2826253555Odstavec_DcZaměstnanci mají právo na spravedlivou odměnu za práci a na uspokojivé pracovní podmínky. Podrobnosti stanoví zákon.26253574ClanekČl. 2926253595Odstavec_Dc<var>(1)</var> Ženy, mladiství a osoby zdravotně postižené mají právo na zvýšenou ochranu zdraví při práci a na zvláštní pracovní podmínky.26253615Odstavec_Dc<var>(2)</var> Mladiství a osoby zdravotně postižené mají právo na zvláštní ochranu v pracovních vztazích a na pomoc při přípravě k povolání.26253635Odstavec_Dc<var>(3)</var> Podrobnosti stanoví zákon.26253654ClanekČl. 3026253675Odstavec_Dc<var>(1)</var> Občané mají právo na přiměřené hmotné zabezpečení ve stáří a při nezpůsobilosti k práci, jakož i při ztrátě živitele.26253695Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý, kdo je v hmotné nouzi, má právo na takovou pomoc, která je nezbytná pro zajištění základních životních podmínek.26253715Odstavec_Dc<var>(3)</var> Podrobnosti stanoví zákon.26253734ClanekČl. 3126253755Odstavec_DcKaždý má právo na ochranu zdraví. Občané mají na základě veřejného pojištění právo na bezplatnou zdravotní péči a na zdravotní pomůcky za podmínek, které stanoví zákon.26253774ClanekČl. 3226253795Odstavec_Dc<var>(1)</var> Rodičovství a rodina jsou pod ochranou zákona. Zvláštní ochrana dětí a mladistvých je zaručena.26253815Odstavec_Dc<var>(2)</var> Ženě v těhotenství je zaručena zvláštní péče, ochrana v pracovních vztazích a odpovídající pracovní podmínky.26253835Odstavec_Dc<var>(3)</var> Děti narozené v manželství i mimo ně mají stejná práva.26253855Odstavec_Dc<var>(4)</var> Péče o děti a jejich výchova je právem rodičů; děti mají právo na rodičovskou výchovu a péči. Práva rodičů mohou být omezena a nezletilé děti mohou být od rodičů odloučeny proti jejich vůli jen rozhodnutím soudu na základě zákona.26253875Odstavec_Dc<var>(5)</var> Rodiče, kteří pečují o děti, mají právo na pomoc státu.26253895Odstavec_Dc<var>(6)</var> Podrobnosti stanoví zákon.26253914ClanekČl. 3326253935Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo na vzdělání. Školní docházka je povinná po dobu, kterou stanoví zákon.26253955Odstavec_Dc<var>(2)</var> Občané mají právo na bezplatné vzdělání v základních a středních školách, podle schopností občana a možností společnosti též na vysokých školách.26253975Odstavec_Dc<var>(3)</var> Zřizovat jiné školy než státní a vyučovat na nich lze jen za podmínek stanovených zákonem; na takových školách se může vzdělání poskytovat za úplatu.26253995Odstavec_Dc<var>(4)</var> Zákon stanoví, za jakých podmínek mají občané při studiu právo na pomoc státu.26254014ClanekČl. 3426254035Odstavec_Dc<var>(1)</var> Práva k výsledkům tvůrčí duševní činnosti jsou chráněna zákonem.26254055Odstavec_Dc<var>(2)</var> Právo přístupu ke kulturnímu bohatství je zaručeno za podmínek stanovených zákonem.26254074ClanekČl. 3526254095Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo na příznivé životní prostředí.26254115Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý má právo na včasné a úplné informace o stavu životního prostředí a přírodních zdrojů.26254135Odstavec_Dc<var>(3)</var> Při výkonu svých práv nikdo nesmí ohrožovat ani poškozovat životní prostředí, přírodní zdroje, druhové bohatství přírody a kulturní památky nad míru stanovenou zákonem.26254153HlavaHLAVA PÁTÁ26254174Nadpis_podPRÁVO NA SOUDNÍ A JINOU PRÁVNÍ OCHRANU26254194ClanekČl. 3626254215Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý se může domáhat stanoveným postupem svého práva u nezávislého a nestranného soudu a ve stanovených případech u jiného orgánu.26254235Odstavec_Dc<var>(2)</var> Kdo tvrdí, že byl na svých právech zkrácen rozhodnutím orgánu veřejné správy, může se obrátit na soud, aby přezkoumal zákonnost takového rozhodnutí, nestanoví-li zákon jinak. Z pravomoci soudu však nesmí být vyloučeno přezkoumávání rozhodnutí týkajících se základních práv a svobod podle Listiny.26254255Odstavec_Dc<var>(3)</var> Každý má právo na náhradu škody způsobené mu nezákonným rozhodnutím soudu, jiného státního orgánu či orgánu veřejné správy nebo nesprávným úředním postupem.26254275Odstavec_Dc<var>(4)</var> Podmínky a podrobnosti upravuje zákon.26254294ClanekČl. 3726254315Odstavec_Dc<var>(1)</var> Každý má právo odepřít výpověď, jestliže by jí způsobil nebezpečí trestního stíhání sobě nebo osobě blízké.26254335Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý má právo na právní pomoc v řízení před soudy, jinými státními orgány či orgány veřejné správy, a to od počátku řízení.26254355Odstavec_Dc<var>(3)</var> Všichni účastníci jsou si v řízení rovni.26254375Odstavec_Dc<var>(4)</var> Kdo prohlásí, že neovládá jazyk, jímž se vede jednání, má právo na tlumočníka.26254394ClanekČl. 3826254415Odstavec_Dc<var>(1)</var> Nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci. Příslušnost soudu i soudce stanoví zákon.26254435Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý má právo, aby jeho věc byla projednána veřejně, bez zbytečných průtahů a v jeho přítomnosti a aby se mohl vyjádřit ke všem prováděným důkazům. Veřejnost může být vyloučena jen v případech stanovených zákonem.26254454ClanekČl. 3926254475Odstavec_DcJen zákon stanoví, které jednání je trestným činem a jaký trest, jakož i jaké jiné újmy na právech nebo majetku, lze za jeho spáchání uložit.26254494ClanekČl. 4026254515Odstavec_Dc<var>(1)</var> Jen soud rozhoduje o vině a trestu za trestné činy.26254535Odstavec_Dc<var>(2)</var> Každý, proti němuž je vedeno trestní řízení, je považován za nevinného, pokud pravomocným odsuzujícím rozsudkem soudu nebyla jeho vina vyslovena.26254555Odstavec_Dc<var>(3)</var> Obviněný má právo, aby mu byl poskytnut čas a možnost k přípravě obhajoby a aby se mohl hájit sám nebo prostřednictvím obhájce. Jestliže si obhájce nezvolí, ačkoliv ho podle zákona mít musí, bude mu ustanoven soudem. Zákon stanoví, v kterých případech má obviněný právo na bezplatnou pomoc obhájce.26254575Odstavec_Dc<var>(4)</var> Obviněný má právo odepřít výpověď; tohoto práva nesmí být žádným způsobem zbaven.26254595Odstavec_Dc<var>(5)</var> Nikdo nemůže být trestně stíhán za čin, pro který již byl pravomocně odsouzen nebo zproštěn obžaloby. Tato zásada nevylučuje uplatnění mimořádných opravných prostředků v souladu se zákonem.26254615Odstavec_Dc<var>(6)</var> Trestnost činu se posuzuje a trest se ukládá podle zákona účinného v době, kdy byl čin spáchán. Pozdějšího zákona se použije, jestliže je to pro pachatele příznivější.26254633HlavaHLAVA ŠESTÁ26254654Nadpis_podUSTANOVENÍ SPOLEČNÁ26254674ClanekČl. 4126254695Odstavec_Dc<var>(1)</var> Práv uvedených v <a data-odkaz-id="26348749" href="#" class="int_odkaz">čl. 26</a>, <a data-odkaz-id="26348757" href="#" class="int_odkaz">čl. 27 odst. 4</a>, <a data-odkaz-id="26348765" href="#" class="int_odkaz">čl. 28 až 31</a>, <a data-odkaz-id="26348773" href="#" class="int_odkaz">čl. 32 odst. 1</a> a <a data-odkaz-id="26348781" href="#" class="int_odkaz">3</a>, <a data-odkaz-id="26348789" href="#" class="int_odkaz">čl. 33</a> a <a data-odkaz-id="26348797" href="#" class="int_odkaz">35</a> Listiny je možno se domáhat pouze v mezích zákonů, které tato ustanovení provádějí.26254715Odstavec_Dc<var>(2)</var> Kde se v Listině mluví o zákonu, rozumí se tím zákon Federálního shromáždění, jestliže z ústavního rozdělení zákonodárné pravomoci nevyplývá, že úprava přísluší zákonům národních rad.26254734ClanekČl. 4226254755Odstavec_Dc<var>(1)</var> Pokud Listina používá pojmu „občan“, rozumí se tím státní občan České a Slovenské Federativní Republiky.26254775Odstavec_Dc<var>(2)</var> Cizinci požívají v České a Slovenské Federativní Republice lidských práv a základních svobod zaručených Listinou, pokud nejsou přiznána výslovně občanům.26254795Odstavec_Dc<var>(3)</var> Pokud dosavadní předpisy používají pojmu „občan“, rozumí se tím každý člověk, jde-li o základní práva a svobody, které Listina přiznává bez ohledu na státní občanství.26254814ClanekČl. 4326254835Odstavec_DcČeská a Slovenská Federativní Republika poskytuje azyl cizincům pronásledovaným za uplatňování politických práv a svobod. Azyl může být odepřen tomu, kdo jednal v rozporu se základními lidskými právy a svobodami.26254854ClanekČl. 4426254875Odstavec_DcZákon může soudcům a prokurátorům omezit právo na podnikání a jinou hospodářskou činnost a právo uvedené v <a data-odkaz-id="26348805" href="#" class="int_odkaz">čl. 20 odst. 2</a>; zaměstnancům státní správy a územní samosprávy ve funkcích, které určí, též právo uvedené v <a data-odkaz-id="26348813" href="#" class="int_odkaz">čl. 27 odst. 4</a>; příslušníkům bezpečnostních sborů a příslušníkům ozbrojených sil též práva uvedená v <a data-odkaz-id="26348821" href="#" class="int_odkaz">čl. 18</a>, <a data-odkaz-id="26348829" href="#" class="int_odkaz">19</a> a <a data-odkaz-id="26348837" href="#" class="int_odkaz">čl. 27 odst. 1 až 3</a>, pokud souvisí s výkonem služby. Osobám v povoláních, která jsou bezprostředně nezbytná pro ochranu života a zdraví, může zákon omezit právo na stávku.1/19932/1993 Sb.1993SABL_NOVY_PA_ZAKON_UST1